Zásady ochrany osobných údajov

všeobecné ustanovenia

Tieto zásady ochrany osobných údajov pre webovú stránku dostupnú na adrese www.dolo-transport.com (ďalej len „webová stránka“ alebo „webová stránka“) slúžia len na informačné účely, čo znamená, že nepredstavujú zdroj povinností pre používateľov webovej stránky. Zásady ochrany osobných údajov obsahujú predovšetkým zásady týkajúce sa spracovania osobných údajov správcom na webovej stránke vrátane základu, účelov a rozsahu spracovania osobných údajov a práv dotknutých osôb, ako aj informácie týkajúce sa používania súborov cookie a analytických nástrojov na webovej stránke.

Správcom osobných údajov zhromaždených prostredníctvom webovej stránky a ich vlastníkom je:

PAWEŁ DOLECZEK vykonávajúci podnikateľskú činnosť pod menom PTHU DOLO PAWEŁ DOLECZEK zapísaným v Centrálnom registri a informáciách o podnikateľskej činnosti Poľskej republiky, ktorý vedie minister zodpovedný za hospodárstvo, s: obchodnou adresou: ul. Kielecka 12, 54-029 Vroclav a adresou pre služby: ul. Orzechowa 5, 55-330 Mrozów, DIČ 8942722418, REGON 020444744; e-mailovou adresou: dolo.biuro@gmail.com, telefónnym číslom: +48 502 221 406 (cena hovoru je ako pri bežnom telefónnom hovore v súlade s tarifným plánom poskytovateľa služieb).

(ďalej len „Správca“ alebo „Vlastník“)

Rýchly kontakt s nami:

e-mail: dolo.biuro@gmail.com
telefón: +48 502 221 406 (poplatky za hovor platia ako za bežný telefónny hovor podľa tarifného balíka poskytovateľa služieb)
písomne na nasledujúcu adresu: ul. Kielecka 12, 54-029 Vroclav, Poľsko

Osobné údaje na Webovej stránke spracúva Prevádzkovateľ v súlade s platnými právnymi predpismi, najmä s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) – ďalej len „GDPR“ alebo „Nariadenie GDPR“. Oficiálne znenie GDPR: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679

Používanie webovej stránky je dobrovoľné. Podobne je poskytnutie osobných údajov používateľom používajúcim webovú stránku dobrovoľné, s výnimkou prípadov, keď je to nevyhnutné na používanie určitých funkcií webovej stránky, vrátane napríklad kontaktného formulára. Neposkytnutie osobných údajov potrebných na používanie konkrétnej funkcie webovej stránky, keď a v potrebnom rozsahu, má za následok nemožnosť používať túto funkciu. Rozsah údajov potrebných na používanie funkcií webovej stránky je uvedený správcom na webovej stránke (napr. pred vyplnením kontaktného formulára).

Prevádzkovateľ venuje osobitnú pozornosť ochrane záujmov osôb, ktorých osobné údaje spracúva, a najmä zodpovedá za a zabezpečuje, aby údaje, ktoré zhromažďuje, boli: (1) spracúvané v súlade so zákonom; (2) zhromažďované na určené, oprávnené účely a neboli predmetom ďalšieho spracovania nezlučiteľného s týmito účelmi; (3) vecne správne a primerané vo vzťahu k účelom, na ktoré sa spracúvajú; (4) uchovávané vo forme, ktorá umožňuje identifikáciu osôb, ktorých sa týkajú, nie dlhšie, ako je potrebné na dosiahnutie účelu spracúvania, a (5) spracúvané spôsobom, ktorý zaisťuje primerané zabezpečenie osobných údajov vrátane ochrany pred neoprávneným alebo nezákonným spracovaním a náhodnou stratou, zničením alebo poškodením, s použitím vhodných technických alebo organizačných opatrení.

Prevádzkovateľ, berúc do úvahy povahu, rozsah, kontext a účely spracovania, ako aj riziko rôznej pravdepodobnosti a závažnosti porušenia práv a slobôd fyzických osôb, vykonáva primerané technické a organizačné opatrenia, aby zabezpečil, že spracovanie sa vykonáva v súlade s týmto nariadením a aby to bolo možné preukázať. Tieto opatrenia sa podľa potreby preskúmavajú a aktualizujú. Prevádzkovateľ vykonáva technické opatrenia, aby zabránil neoprávnenému prístupu k osobným údajom prenášaným elektronicky a ich úprave.

právne vyhlásenie o odmietnutí zodpovednosti

Právo na prístup, opravu, obmedzenie, vymazanie alebo prenosnosť – dotknutá osoba má právo požadovať od prevádzkovateľa prístup k svojim osobným údajom, opravu, vymazanie („právo byť zabudnutý“) alebo obmedzenie spracúvania a má právo namietať proti spracúvaniu, ako aj právo na prenosnosť svojich údajov. Podrobné podmienky uplatňovania vyššie uvedených práv sú uvedené v článkoch 15 – 21 GDPR.

Právo kedykoľvek odvolať súhlas – osoba, ktorej údaje prevádzkovateľ spracúva na základe vyjadreného súhlasu (podľa článku 6 ods. 1 písm. a) alebo článku 9 ods. 2 písm. a) nariadenia GDPR), má právo kedykoľvek odvolať súhlas bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania na základe súhlasu pred jeho odvolaním.

Právo podať sťažnosť dozornému orgánu – fyzická osoba, ktorej údaje spracúva prevádzkovateľ, má právo podať sťažnosť dozornému orgánu spôsobom a postupom stanoveným v ustanoveniach GDPR a poľského práva, najmä zákona o ochrane osobných údajov. Dozorným orgánom v Poľsku je predseda Úradu pre ochranu osobných údajov.

Právo namietať – dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať –
z dôvodov týkajúcich sa ich konkrétnej situácie – v súvislosti so spracúvaním osobných údajov, ktoré sa ich týkajú, na základe článku 6 ods. 1 písm. e) (verejný záujem alebo úlohy) alebo písm. f) (oprávnený záujem prevádzkovateľa), vrátane profilovania na základe týchto ustanovení. V takom prípade prevádzkovateľ už nesmie spracúvať takéto osobné údaje, pokiaľ nepreukáže presvedčivé oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo dôvody na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajobu právnych nárokov.

Právo namietať proti priamemu marketingu – ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu svojich osobných údajov na takéto marketingové účely vrátane profilovania, a to v rozsahu, v akom spracúvanie súvisí s takýmto priamym marketingom.

Na uplatnenie práv uvedených v tomto bode zásad ochrany osobných údajov môžete kontaktovať správcu zaslaním príslušnej písomnej správy alebo e-mailom na adresu správcu uvedenú na začiatku zásad ochrany osobných údajov.

základy spracovania údajov

Prevádzkovateľ je oprávnený spracúvať osobné údaje v prípadoch, ak – a v rozsahu, v akom – je splnená aspoň jedna z nasledujúcich podmienok: (1) dotknutá osoba súhlasila so spracúvaním svojich osobných údajov na jeden alebo viac konkrétnych účelov; (2) spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej je dotknutá osoba zmluvnou stranou, alebo na vykonanie krokov na žiadosť dotknutej osoby pred uzavretím zmluvy; (3) spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorej prevádzkovateľ podlieha; alebo (4) spracúvanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany, s výnimkou prípadov, keď nad týmito záujmami prevažujú záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby, ktoré vyžadujú ochranu osobných údajov, najmä ak je dotknutou osobou dieťa.

Spracovanie osobných údajov správcom vždy vyžaduje existenciu aspoň jedného z vyššie uvedených dôvodov. Konkrétne dôvody pre spracovanie osobných údajov používateľov webovej stránky správcom sú uvedené v ďalšej časti zásad ochrany osobných údajov – vo vzťahu ku konkrétnemu účelu spracovania osobných údajov správcom.

práva dotknutej osoby

Právo na prístup, opravu, obmedzenie, vymazanie alebo prenosnosť – dotknutá osoba má právo požadovať od prevádzkovateľa prístup k svojim osobným údajom, opravu, vymazanie („právo byť zabudnutý“) alebo obmedzenie spracúvania a má právo namietať proti spracúvaniu, ako aj právo na prenosnosť svojich údajov. Podrobné podmienky uplatňovania vyššie uvedených práv sú uvedené v článkoch 15 – 21 GDPR.

Právo kedykoľvek odvolať súhlas – osoba, ktorej údaje prevádzkovateľ spracúva na základe vyjadreného súhlasu (podľa článku 6 ods. 1 písm. a) alebo článku 9 ods. 2 písm. a) nariadenia GDPR), má právo kedykoľvek odvolať súhlas bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania na základe súhlasu pred jeho odvolaním.

Právo podať sťažnosť dozornému orgánu – fyzická osoba, ktorej údaje spracúva prevádzkovateľ, má právo podať sťažnosť dozornému orgánu spôsobom a postupom stanoveným v ustanoveniach GDPR a poľského práva, najmä zákona o ochrane osobných údajov. Dozorným orgánom v Poľsku je predseda Úradu pre ochranu osobných údajov.

Právo namietať – dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať –
z dôvodov týkajúcich sa ich konkrétnej situácie – v súvislosti so spracúvaním osobných údajov, ktoré sa ich týkajú, na základe článku 6 ods. 1 písm. e) (verejný záujem alebo úlohy) alebo písm. f) (oprávnený záujem prevádzkovateľa), vrátane profilovania na základe týchto ustanovení. V takom prípade prevádzkovateľ už nesmie spracúvať takéto osobné údaje, pokiaľ nepreukáže presvedčivé oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo dôvody na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajobu právnych nárokov.

Právo namietať proti priamemu marketingu – ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu svojich osobných údajov na takéto marketingové účely vrátane profilovania, a to v rozsahu, v akom spracúvanie súvisí s takýmto priamym marketingom.

Na uplatnenie práv uvedených v tomto bode zásad ochrany osobných údajov môžete kontaktovať správcu zaslaním príslušnej písomnej správy alebo e-mailom na adresu správcu uvedenú na začiatku zásad ochrany osobných údajov.

súbory cookie a analytické nástroje webových stránok

Pliki Cookies (ciasteczka) są to niewielkie informacje tekstowe w postaci plików tekstowych, wysyłane przez serwer i zapisywane po stronie osoby odwiedzającej Stronę Internetową (np. na dysku twardym komputera, laptopa, czy też na karcie pamięci smartfona – w zależności z jakiego urządzenia korzysta odwiedzający naszą Stronę Internetową). Szczegółowe informacje dot. plików Cookies, a także historię ich powstania można znaleźć m.in. tutaj: https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie.

Administrator może udostępnić na Stronie narzędzie do łatwego i aktywnego zarządzania plikami Cookies - dostępne po pierwszym wejściu na Stronę, a następnie dostępne w stopce Strony. Aktywne zarządzanie pozwala między innymi na sprawdzenie jakie pliki Cookies są lub mogą być zapisywane podczas korzystania ze Strony, a także na wybór i późniejszą zmianę zakresu i celów stosowania plików Cookies w odniesieniu do urządzenia i osoby odwiedzającej Stronę. Rozpoczynając korzystanie ze Strony osoba odwiedzająca zostanie poproszona o wybór ustawień dotyczących plików Cookies. Możliwa jest późniejsza ich zmiana poprzez zmianę ustawień w ramach tego narzędzia dostępnego na stronie.

Administrator w polityce prywatności przekazuje szereg informacji dotyczących stosowania plików Cookie na Stronie, ich rodzajów i celów stosowania oraz zarządzania nimi z wykorzystaniem np. ustawień przeglądarki internetowej i/lub narzędzia do zarządzania plikami Cookies dostępnego na Stronie. Administrator zachęca do korzystania z narzędzia do zarządzania plikami Cookies dostępnego na Stronie, które pozwala w łatwy sposób aktywnie zarządzać plikami Cookies podczas korzystania ze Strony, a w razie braku jego dostępności do zapoznania się poniższymi informacjami dot. m.in. zarządzania plikami Cookies z poziomu przeglądarki.

Pliki Cookies, które mogą być wysyłane przez Stronę Internetową można podzielić na różne rodzaje, według następujących kryteriów:

Ze względu na ich dostawcę:

własne (tworzone przez Stronę Internetową Administratora) oraz
należące do osób/podmiotów trzecich (innych niż Administrator)

Ze względu na ich okres przechowywania na urządzeniu osoby odwiedzającej Stronę Internetową:

sesyjne (przechowywane do czasu opuszczenia Strony Internetowej lub wyłączenia przeglądarki internetowej) oraz
stałe (przechowywane przez określony czas, zdefiniowany przez parametry każdego pliku lub do czasu ręcznego usunięcia)

Ze względu na cel ich stosowania:

niezbędne (umożliwiające prawidłowe funkcjonowanie Strony Internetowej),
funkcjonalne/preferencyjne (umożliwiające dostosowanie Strony Internetowej do preferencji osoby odwiedzającej stronę),
analityczne i wydajnościowe (gromadzące informacje o sposobie korzystania ze Strony Internetowej)

marketingowe, reklamowe i społecznościowe (zbierające informacje o osobie odwiedzającej Stronę Internetową w celu wyświetlania tej osobie reklam, ich personalizacji, mierzeniu skuteczności i prowadzenia innych działań marketingowych w tym również na stronach internetowych odrębnych od niniejszej Strony, takich jak portale społecznościowe albo inne strony należące do tych samych sieci reklamowych co Strona Internetowa)

Administrator może przetwarzać dane zawarte w plikach Cookies podczas korzystania przez odwiedzających ze Strony Internetowej w następujących konkretnych celach:

Cele stosowanie plików Cookies Strony Internetowej Administratora

zapamiętywania danych z wypełnianych formularzy (pliki Cookies niezbędne lub/i funkcjonalne/preferencyjne)

dostosowywania zawartości Strony Internetowej do indywidualnych preferencji użytkownika (np. dotyczących kolorów, rozmiaru czcionki, układu strony) oraz optymalizacji korzystania ze Strony Internetowej (pliki Cookies funkcjonalne/preferencyjne)

prowadzenia anonimowych statystyk przedstawiających sposób korzystania ze Strony Internetowej (pliki Cookies analityczne i wydajnościowe)

wyświetlania i renderowania reklam, ograniczania liczby wyświetleń reklam oraz ignorowania reklam, których użytkownik nie chce oglądać, mierzenia skuteczności reklam, a także personalizacji reklam, to jest badania cech zachowania osób odwiedzających Stronę Internetową poprzez anonimową analizę ich działań (np. powtarzające się wizyty na określonych stronach, słowa kluczowe itp.) w celu stworzenia ich profilu i dostarczenia im reklam dopasowanych do ich przewidywanych zainteresowań, także wtedy kiedy odwiedzają oni inne strony internetowe w sieci reklamowej firmy Google Ireland Ltd. oraz Facebooka, tj. Meta Platforms Ireland Ltd. (pliki Cookies marketingowe, reklamowe i społecznościowe)

Sprawdzenie w najpopularniejszych przeglądarkach internetowych, jakie pliki Cookies (w tym okres funkcjonowania plików Cookies oraz ich dostawca) są wysyłane w danej chwili przez Stronę Internetową jest możliwe w następujący sposób:

W przeglądarce Chrome:
(1) w pasku adresu kliknij w ikonkę kłódki po lewej stronie, (2) przejdź do zakładki „Pliki cookie”.

W przeglądarce Firefox:
(1) w pasku adresu kliknij w ikonkę tarczy po lewej stronie, (2) przejdź do zakładki „Dopuszczone” lub „Zablokowane”, (3) kliknij pole „Ciasteczka śledzące między witrynami”, „Elementy śledzące serwisów społecznościowych” lub „Treści z elementami śledzącymi”

W przeglądarce Internet Explorer:
(1) kliknij menu „Narzędzia”, (2) przejdź do zakładki „Opcje internetowe”, (3) przejdź do zakładki „Ogólne”, (4) przejdź do zakładki „Ustawienia”, (5) kliknij pole „Wyświetl pliki”

W przeglądarce Opera:
(1) w pasku adresu kliknij w ikonkę kłódki po lewej stronie, (2) przejdź do zakładki „Pliki cookie”.

w przeglądarce Safari:
(1) kliknij menu „Preferencje”, (2) przejdź do zakładki „Prywatność”, (3) kliknij w pole „Zarządzaj danymi witryn”

Niezależnie od przeglądarki, za pomocą narzędzi dostępnych np. na stronie: https://www.cookiemetrix.com/ lub: https://www.cookie-checker.com/

Ustawienia przeglądarki internetowej w zakresie plików Cookies są istotne z punktu widzenia zgody na korzystanie z plików Cookies przez naszą Stronę Internetową – zgodnie z przepisami taka zgoda może być również wyrażona poprzez ustawienia przeglądarki internetowej. Szczegółowe informacje na temat zmiany ustawień dotyczących plików Cookies oraz ich samodzielnego usuwania w najpopularniejszych przeglądarkach internetowych dostępne są w dziale pomocy przeglądarki internetowej oraz na poniższych stronach (wystarczy kliknąć w dany link):

w przeglądarce Chrome

w przeglądarce Firefox

w przeglądarce Opera

w przeglądarce Safari

w przeglądarce Microsoft Edge

odporúčania a kontaktujte nás

Webová stránka môže obsahovať odkazy na iné webové stránky. Správca odporúča používateľom, aby si pred návštevou iných webových stránok prečítali zmluvné podmienky a zásady ochrany osobných údajov, ktoré sú na nej uvedené. Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú iba na túto webovú stránku.

Ak máte akékoľvek problémy alebo otázky týkajúce sa používania webovej stránky alebo máte akékoľvek iné otázky, kontaktujte, prosím, prevádzkovateľa webovej stránky:

e-mail: dolo.biuro@gmail.com
chat dostupný na webovej stránke
telefón: +48 502 221 406 (poplatky za hovor platia ako za bežný telefónny hovor podľa tarifného balíka poskytovateľa služieb)
písomne na nasledujúcu adresu: ul. Kielecka 12, 54-029 Vroclav, Poľsko

cel, podstawa i okres przetwarzania danych na stronie internetowej

každý účel, právny základ, rozsah a príjemcovia osobných údajov spracúvaných správcom vyplývajú z činností, ktoré daný používateľ služby vykonáva na webovej stránke.

správca môže spracúvať osobné údaje na webovej stránke na tieto účely, na týchto právnych základoch, počas týchto období a v tomto rozsahu:

účel spracúvania údajov

právny základ spracúvania údajov

doba uchovávania údajov

plnenie zmluvy o poskytovaní elektronickej služby alebo vykonanie opatrení na žiadosť dotknutej osoby pred uzatvorením zmluvy

článok 6 ods. 1 písm. b) nariadenia gdpr (plnenie zmluvy) – spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, alebo na vykonanie opatrení na žiadosť tejto osoby pred uzatvorením zmluvy

údaje sa uchovávajú po dobu nevyhnutnú na plnenie, ukončenie alebo iný zánik zmluvy o poskytovaní elektronických služieb uzatvorenej so správcom.

zasielanie obchodných oznámení vrátane priameho marketingu prostredníctvom telekomunikačných koncových zariadení (napr. e-mail, telefón) alebo automatizovaných volacích systémov

článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia gdpr (oprávnený záujem správcu) – spracúvanie je nevyhnutné na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov správcu, ktorými sú priamy marketing, starostlivosť o dobré meno správcu, propagácia jeho webovej stránky a snaha o predaj produktov alebo služieb – napríklad v prípade, že dotknutá osoba vopred udelila súhlas (napr. pri prihlásení sa na odber newslettera) na zasielanie obchodných oznámení prostredníctvom telekomunikačných koncových zariadení, ako je e-mail alebo telefón, v rozsahu udeleného súhlasu.

údaje sa uchovávajú počas trvania oprávneného záujmu správcu, najdlhšie však počas premlčacej lehoty nárokov správcu voči dotknutej osobe vyplývajúcich z podnikateľskej činnosti správcu. premlčacie lehoty stanovujú právne predpisy, najmä občiansky zákonník (základná premlčacia lehota pre nároky súvisiace s podnikaním je tri roky a pre kúpnu zmluvu dva roky). správca nesmie spracúvať údaje na účely priameho marketingu, ak dotknutá osoba účinne namietla proti takému spracúvaniu. ďalej, ak je spracúvanie založené na súhlase, údaje sa uchovávajú do odvolania tohto súhlasu dotknutou osobou bez vplyvu na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním.

určenie, uplatnenie alebo obhajoba právnych nárokov, ktoré môže správca uplatniť alebo ktoré môžu byť uplatnené voči správcovi

článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia gdpr (oprávnený záujem správcu) – spracúvanie je nevyhnutné na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov správcu, ktorými je určenie, uplatnenie alebo obhajoba právnych nárokov, ktoré môže správca uplatniť alebo ktoré môžu byť uplatnené voči nemu

údaje sa uchovávajú počas trvania oprávneného záujmu správcu, najdlhšie však počas premlčacej lehoty nárokov voči dotknutej osobe vyplývajúcich z podnikateľskej činnosti správcu. premlčacie lehoty stanovujú právne predpisy, najmä občiansky zákonník (základná premlčacia lehota pre nároky súvisiace s podnikaním je tri roky).

používanie webovej stránky a zabezpečenie jej správneho fungovania

článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia gdpr (oprávnený záujem správcu) – spracúvanie je nevyhnutné na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov správcu, ktorými je prevádzka a údržba webovej stránky

údaje sa uchovávajú počas trvania oprávneného záujmu správcu, najdlhšie však počas premlčacej lehoty nárokov voči dotknutej osobe vyplývajúcich z podnikateľskej činnosti správcu. premlčacie lehoty stanovujú právne predpisy, najmä občiansky zákonník (základná premlčacia lehota pre nároky súvisiace s podnikaním je tri roky).

vedenie štatistík a analýza návštevnosti webovej stránky

článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia gdpr (oprávnený záujem správcu) – spracúvanie je nevyhnutné na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov správcu, ktorými je vedenie štatistík a analýza návštevnosti webovej stránky s cieľom zlepšiť jej fungovanie

údaje sa uchovávajú počas trvania oprávneného záujmu správcu, najdlhšie však počas premlčacej lehoty nárokov voči dotknutej osobe vyplývajúcich z podnikateľskej činnosti správcu. premlčacie lehoty stanovujú právne predpisy, najmä občiansky zákonník (základná premlčacia lehota pre nároky súvisiace s podnikaním je tri roky).

odbiorcy danych na stronie internetowej

Pre správne fungovanie webovej stránky musí prevádzkovateľ využívať služby externých subjektov (napríklad poskytovateľov softvéru). Prevádzkovateľ využíva iba služby spracovateľov, ktorí poskytujú dostatočné záruky na implementáciu vhodných technických a organizačných opatrení na zabezpečenie toho, aby spracovanie spĺňalo požiadavky GDPR a chránilo práva dotknutých osôb.

Prevádzkovateľ neprenáša údaje vo všetkých prípadoch a nie všetkým príjemcom alebo kategóriám príjemcov uvedeným v zásadách ochrany osobných údajov – prevádzkovateľ prenáša údaje iba vtedy, ak je to nevyhnutné na dosiahnutie daného účelu spracovania osobných údajov a iba v rozsahu nevyhnutnom na jeho dosiahnutie.

Prevádzkovateľ môže osobné údaje preniesť do tretej krajiny a Prevádzkovateľ zabezpečí, že v takom prípade budú prenesené do krajiny, ktorá zabezpečuje primeranú úroveň ochrany – v súlade s nariadením GDPR. V prípade iných krajín bude prenos založený na štandardných doložkách o ochrane údajov. Prevádzkovateľ zabezpečí, aby dotknuté osoby mali možnosť získať kópiu svojich údajov. Prevádzkovateľ prenáša zhromaždené osobné údaje iba vtedy a v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie daného účelu spracovania údajov, v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov.

Osobné údaje používateľov webových služieb môžu byť prenesené na nasledujúcich príjemcov alebo kategórií príjemcov:

poskytovatelia služieb, ktorí dodávajú prevádzkovateľovi technické, IT a organizačné riešenia umožňujúce prevádzkovateľovi vykonávať obchodné činnosti vrátane webovej stránky a elektronických služieb poskytovaných prostredníctvom nej (najmä dodávatelia počítačového softvéru na prevádzku webovej stránky, poskytovatelia e-mailu a hostingu a dodávatelia softvéru na riadenie spoločnosti a poskytovanie technickej podpory prevádzkovateľovi) – prevádzkovateľ sprístupňuje zhromaždené osobné údaje používateľa webovej stránky vybranému dodávateľovi konajúcemu v jeho mene iba v prípade a v rozsahu potrebnom na dosiahnutie daného účelu spracovania údajov v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov.

profilovanie

GDPR vyžaduje, aby prevádzkovateľ poskytol informácie o automatizovanom rozhodovaní vrátane profilovania, ako je uvedené v článku 22(1) a (4) GDPR, a – aspoň v týchto prípadoch – zmysluplné informácie o zásadách, na ktorých je takéto rozhodovanie založené, ako aj o význame a predpokladaných dôsledkoch takéhoto spracovania pre dotknutú osobu. S ohľadom na to prevádzkovateľ poskytuje informácie o možnom profilovaní v tejto časti zásad ochrany osobných údajov.

Profilovanie na Webovej stránke zahŕňa automatizovanú analýzu alebo predpovedanie správania osoby na Webovej stránke, napríklad zobrazením konkrétnej stránky Produktu na Webovej stránke. Podmienkou pre takéto profilovanie je, aby Správca mal k dispozícii osobné údaje osoby, aby jej následne mohol zaslať napríklad zľavový kód.

Dotknutá osoba má právo nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracovaní vrátane profilovania, ktoré má právne účinky, ktoré sa jej týkajú, alebo ju podobným spôsobom významne ovplyvňuje.